Skip the usual "things to do in Singapore at night" list. One evening on the western coast feels less like a checklist, more like a local secret.